dailymail.co.uk: Во вторник небо над Тель-Авивом было заполнено морем ворон, что многие называют «предвестником беды».

Тысячи ворон были запечатлены на видео, кружащими над высотными зданиями, включая культовые башни Азриэли и эти кадры быстро распространились в интернете.

Многие зрители связали эту жуткую сцену с продолжающейся напряженностью в отношениях Израиля с Ираном, утверждая, что это зрелище предвещает надвигающуюся катастрофу.

«Многие считают это «предвестником беды», поскольку за этим часто следует полная катастрофа», — поделился один пользователь на X, в то время как другие связали это с библейским пророчеством.

Они сослались на Книгу Откровения 19:17, где описывается ангел, стоящий на солнце и кричащий птицам, летящим в воздухе, чтобы они собрались на «великую вечерю Божью».

Вихревая стая создала темные, движущиеся облака над горизонтом, поразив жителей и зрителей масштабом миграции.

Однако ученые, изучающие птиц, заявили, что это …..

Комментарий Редакции The Big The One: Что там заявили “ученые” нашим читателям, как мы понимаем, фиолетово, поэтому не переводим. Пусть ученые заявляют, им недолго осталось на заявления. А вот с цитатой Откровения надо бы заметить побольше ибо там не один стих, а целых три, их нужно рассматривать в контексте:

17  И увидел я одного Ангела, стоящего на солнце; и он воскликнул громким голосом, говоря всем птицам, летающим по средине неба: летите, собирайтесь на великую вечерю Божию,

18 чтобы пожрать трупы царей, трупы сильных, трупы тысяченачальников, трупы коней и сидящих на них, трупы всех свободных и рабов, и малых и великих.

19  И увидел я зверя и царей земных и воинства их, собранные, чтобы сразиться с Сидящим на коне и с воинством Его.

Таким образом нашествие ворон на тот или иной город само по себе есть не очень хорошая примета. А сейчас на Ближнем Востоке завертелись библейские дела и на этом апокалиптическом фоне вдруг облако ворон над мегаполисом. Поэтому слушать нужно не “ученых”, а мудрых ребе и пасторов. 

Хотя, конечно, что тут слушать: имеющий глаза да увидит. И хотя зима, конечно, уже закончилась, скоро лето, мы бы посоветовали жителям Тель-Авива посетить магазины спортивных товаров, присматривая нужный инвентарь. Им сейчас самое время вставать на лыжи и двигать из города, так что следим за развитием событий.